Mycroft Holmes Mycroft Holmes

132 야생마 스모우키 원제 Smoky the Cowhorse, 1927 저자 Will James, 1892.6.6-1942.9.3 캐나다 출신의 작가 윌 제임스는 미국 서부 카우보이들의 생활에 매료되어 카우보이들과 그들이 타는 말에 대해 연구하고 글을 썼다. 그가 남긴 작품들 중에 뉴베리 상까지 받은 가장 유명한 작품이 바로 이 다. ----------------------------------------------- "스모키"는 서부에서 야생마로 태어났지만 어느 카우보이에게 붙잡혀 훈련을 받고 교감을 나눈다. 하지만 곧 말도둑에게 끌려가게 되고 매를 맞으면서도 새로운 주인에게 복종을 거부하다 결국 격렬한 증오심을 보이며 말도둑을 밟아 죽이고 만다. 이미 성격이 변한 스모키는 다시 "쿠거(Cougar)..

126, 127 천병동자 1, 2 원제 天兵童子, 1940저자 吉川 英治(よしかわ えいじ) 1892(明治25年).8.11-1962(昭和37年)9.7 요시카와 에이지가 일본의 전국시대를 배경으로 쓴 역사 소설. 주인공 천병동자가 혼란의 시대에 갖가지 모험을 겪다가 소년 영웅으로 우뚝 서는 이야기를 그리고 있다. 요시카와 에이지는 일본 제국 시절부터 유명한 작가였으며 패전 이후에도 대중적으로 큰 인기를 끌었다. 일전에 계몽사 문고의 을 언급했었지만 당시로서는 보기 드물게 아동문학 전집에 수록되어 있던 일본 작품 중 하나였고 어린 시절 몹시 생경하게 생각했던 기억이 난다.  는 원작도 두권, 2부로 구성되어 있는데, 나 같은 대작도 한 권으로 축약해 소개하던 것과는 다르게 원작과 비슷하게 두 권으로 되어 있..

109 오케스트라의 소녀 원제 One Hundred Men and a Girl, 1937 저자 Hanns Kräly, 1884.6.16-1950.11.11 한스 크렐리는 독일에서 태어나 미국으로 이주한 영화배우겸 각본가이다. 영화의 각본은 원작을 각색하는 것과 원작 없이 순수하게 창작되는 각본 두 가지가 있는데 크레일리는 주로 직접 각본을 쓰는 작가로 활동했다. 그런 그가 각본을 쓰고 1937년 헨리 코스터(Henry Koster) 감독, 디에나 더빈(Deanna Durbin) 주연의 영화로 만들어진 것이 바로 이 다. 이 각본이 책으로 소개된 배경을 살펴보면 미국에서 각본을 책으로 펴냈을 수도 있겠으나, 정보를 찾을 수 없는 것으로 보아 아무래도 일본에서 영화 개봉과 발맞춰 아동들을 위한 책으로 각색해..

94 뚱보나라 키다리나라 / 모로아 원제 Patapoufs et Filifers, 1930 저자 André Maurois, 1885~1967 프랑스의 작가 앙드레 모루아가 1930년에 발표한 동화. 뚱뚱한 형 에드몽과 날씬한 동생 체리가 소풍을 갔다가 지하 세계에 있는 뚱뚱이나라와 키다리나라를 방문하게 되며 겪는 모험담. 지하 세계에서 오랜 시간을 보내고 다시 지상으로 돌아왔지만 지상에서는 시간이 얼마 지나지 않았기에 아무런 문제 없이 일상으로 돌아갈 수 있다는 설정은 민담 등에서 흔히 볼 수 있는 설정이다. 아마도 프랑스와 독일을 빗댄듯 모든 부분이 사뭇 대조적인 두 나라의 이야기를 풍자적으로 그리고 있으며 결국 모든 갈등을 씻어버리고 서로 화합하게 된다는 내용이다. 일본에서는 デブと針金라는 제목으로 ..

91. 바다의 의적 / 베르네르 원제 Surcouf, roi des corsaires, 1925 저자 Arthur bernède, 1871.1.5-1937.3.20 역시 직접 구입해 읽었던 몇 안 되는 계림 문고 책들 중 한권이다. 당시 국민학생이었고, 워낙 좋아하던 해양 모험 분야였기 때문에 정말 마르고 닳도록 읽었던 기억이 난다. 안타까운 일이지만 계림 문고는 제본 상태가 다른 전집에 비해 그리 좋지 않아 책이 갈라지거나 파손되는 경우가 많았고 이 책도 그렇게 보다가 버리고 말았다. 어쨌든 아르투어 베르네드가 쓴 이 책은 나폴레옹 전쟁 당시 정식 해군이 아닌 사략선 선장이었던 실존 인물 로베르 슈르쿠흐(Robert Surcouf)의 이야기를 모험 소설로 옮긴 것으로 해적이나 바다의 영웅이라면 영국이 ..

페르시아 만(灣)은 이란과 아라비아 반도 사이에 있는 바다를 뜻한다. 폭이 가장 좁은 곳은 호르무즈 해협 일대로 그 길이는 약 56km 정도이며, 그 동쪽 끝은 호르무즈 해협을 통해 오만 만과 연결이 되고 서쪽 끝은 유프라테스강과 티그리스강이 합류하는 샤트 알 아랍 강의 끝에 닿는다. 그런데 이 페르시아 만이라는 명칭은 역사적으로 쓰인 기간이 길지만 오늘날에 이르러서는 명칭에 대한 분쟁이 있다. 1960년대이후 아랍 민족주의가 발흥하면서 오늘날에는 이란을 제외한 주변국들이 아라비아 만이라는 주로 명칭을 사용하고 있는 것이다. 잘 알려 진 것처럼 이란은 페르시아 제국의 후예다. 따라서 이란은 다른 국가들이 아라비아 만이라는 용어를 사용하는 걸 탐탁치 않게 생각하는데, 또 아랍 밖의 다른 국가들은 여러 가지..

89. 노란 방의 비밀 / 황색의 방 원제 Le mystère de la chambre jaune 1908 저자 Gaston Louis Alfred Leroux, 1868.5.6-1927.4.15 은 이른바 밀실 사건을 배경으로 한 추리 소설들 중에 꽤 유명하지만 이 책을 처음 읽었을 때도, 훗날 완역본을 읽었을 때도 별다른 재미나 감흥은 느끼지 못했다. 저자 가스통 르루도 사실 이 책 보다는 으로 훨씬 더 널리 알려진 작가다. 개인적인 감상과는 별도로, 주인공 조제프 룰타비유는 강렬한 개성을 지닌 초창기 탐정들 중 하나로 널리 알려져 있다. 나이는 18세, 직업은 신문 기자. 의 소년 탐정 이지도르 보트를레가 가짜 수염을 달고 비정규직 기자인척 사건 현장에 나타나는 장면을 떠올리게 하는데 그의 말처럼 ..

88. 스카라무슈 원제 Scaramouche, 1921 저자 Rafael Sabatini, 1875-1950 "스카라무슈"라는 말의 유래는 즉흥극에서 나왔다. 즉, 이탈리아어로 "스카라무차(scaramuccia)"란 서로 말씨름을 하는 것을 의미하는데, 이 말이 프랑스어로 바뀌면서 "스카라무슈"란 주로 까만 의상을 입고 가면을 쓰고 나와 즉석에서 관객들과 입씨름, 말싸움을 벌이며 허풍과 익살을 떠는 배우를 뜻하게 되었다고 한다. 약간의 대본도 준비하지만 대부분 즉석에서 재치를 발휘하는 모습은 요즘의 공개 무대 코미디언을 연상시킨다. 소설 는 귀족의 사생아로 태어나 프랑스 혁명의 소용돌이 속에서 스카라무슈로 정체를 숨기고 여러 모험을 겪는 주인공의 이야기다. 만화 잡지 의 세대라면 이 작품을 모를 수 없을..