Mycroft Holmes Mycroft Holmes

82 대도둑 호첸플로츠 | 프로이슬러 저 | 이병찬 역 | 258쪽 원제 Der Räuber Hotzenplotz 저자 Otfried Preußler(1923.10.20-2013.2.18) 딱다구리 그레이트 북스 제82권은 이다. 아마도 개인 적으로 딱다구리 그레이트 북스 전 100권 중에서 가장 재미있게 읽고 가장 강렬한 인상을 남긴 책이라면 이 책이 세 손가락 안에 들어갈 것이라고 생각된다. 저자인 오트프리트 프로이슬러는 1923년 보헤미아 지방의 라이헨베르크에서 태어났고 초등학교 교사로 일을 하다가 교사를 그만두고는 동화 작가로 벼신한 뒤 평생 어린이들을 위한 책을 썼다. 프로이슬러가 쓴 동화는 모두 25권이라고 하는데 세계 40여 개 언어로 번역되어 지금까지도 큰 인기를 끌고 있다고 한다. 세계 ..

48 영원한 퀴리부인 도올리 원제 The Radium Woman 저자 Eleanor Doorly 80 미생물 사냥꾼 파스퇴르 | 도올리 저 | 오형태 역 | 217쪽 | 원제 The Microbe Man 저자 Eleanor Doorly 딱다구리 그레이트 북스 제48권과 80권은 각각 퀴리 부인과 파스퇴르의 전기로, 저자는 모두 영국의 아동 문학가 엘레노어 돌리(1880.1.11–1950.5.2)이다. 의 일본어 판 제목은 光は悲しみをこえて -キュリ夫人(1972)이며 学研에서 펴낸 제16권, 그리고 의 제목은 微生物のかりゅうど： パスツール(1972)로 역시 学研에서 펴낸 제14권이다. 여기까지는 별로 특별할 것이 없는데, 파스퇴르 전기와 관련해 재미있는 부분을 발견했다. あかね書房이라는 곳에서 1965년 ..

70 대심해 1만미터 탐험 | 피카르 저 | 김문운 역 | 258쪽 원제 Profondeur 11,000 mètres 저자 Jacques Piccard (1922.7.28–2008.11.1) 당시 아버지 오귀스트 피카르(Auguste Piccard)와 아들 자크 피카르의 모험/탐험담을 다른 전집의 책을 통해서도 읽었는데, 지금 두 책의 내용이 뒤섞여 정확하게 기억이 나지 않는 것이 유감이다. 아버지 피카르는 스위스의 물리학자로 성층권의 기상 상태를 알아내기 위해 자신이 특별히 고안한 기구를 타고 하늘로 올라갔다. 그리고 당시 우주선이 만들어지기 전, 인간으로서는 가장 높은 곳까지 올라가는 기록을 세웠고 그 이후 아들과 함께 정 반대로 바다 가장 깊은 곳까지 들어가는 모험을 감행했는데, 그 기록이 바로 이..

69 황금벌레 유령선 | 포우 저 | 김병철 역 | 217쪽 | 원제 The Gold-Bug, The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket 저자 Edgar Allan Poe (1809.1.9-1849.10.7) 더 길게 설명할 것 없는 유명한 작가 애드거 앨런 포우의 작품이다. 사실, 포우의 작품은 대단히 난해하고 괴기스럽지만 추리와 공포라는 범주로 꽤 많이 아동 문학 전집에 소개가 되었다. 딱다구리 그레이트 북스에는 추리/모험 소설 분위기의 와 역시 모험/괴기 소설 분위기의 가 실렸다. 여기서는 이해하기 쉽게 이라는 제목으로 바뀌었다. 한국 아동 문학 전집에 이라는 제목으로 몇몇 단편들이 소개가 되었지만 원제가 이었던 책은 한 권도 없다. 대부분 배경에 정체 불..

64 비이글호 항해기,콘티키호 표류기 | 다아윈,헤셀베르크 저 | 박동현 역 | 224쪽 | 이 64권은 다윈의 저 유명한 와 콘티키 호의 항해기가 합본이 되어 있다. 의 원제는 Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visited during the Voyage of H.M.S. Beagle round the World 이며 더 이상 설명할 것도 없이 진화론의 바탕이 되어 준 유명한 이야기다. 다윈은 해군 소속의 비글호가 5년여에 걸쳐 떠나는 탐험 여행에 박물학자 자격으로 참여했다. 일본어 원전은 아카네 서방에서 가져왔다. 1960년 출간된 의 제2권, 그리고 1975년 출간된 少年少女世界の大探検 전집의 제..

59 오로라의 소녀 원제 Julie of the Wolves 1972 저자 Jean Craighead George (1919.7.2–2012.5.15) 일본어판 제목은 이며 小学館에서 1974년에 출간되었다. 그리고 동아출판사에서 라는 일본어 제목과 장정을 그대로 가져와 1983년에 출간했다고 한다. ---------------------------- 별다른 정보는 없고 한국에서도 거의 소개되지 않은 책이라 이너넷에서 찾은 내용을 첨부한다 진 크레이그헤드 조지(Jean Craighead George)의 소설. 뉴베리상 수상작이며 미국의 '어린이문학협회' 에서 지난 200년간 가장 우수한 미국의 아동문학 10선 중 하나로 꼽은 책이기도 하다. 이누이트 소녀인 줄리(이누이트식 이름은 '미약스')가 아버지를 ..

58 실리이만 트로이 발굴기 | 브레이머 저 | 유원 역 | 207쪽 원제 The Walls of Windy Troy: A Biography of Heinrich Schliemann 저자 Marjorie Braymer 하인리히 슐리만은 널리 알려진대로 어린 시절 품었던 꿈을 쫓아 트로이가 있던 지역을 실제로 발굴해낸 탐험가로 유명하다. 다만 그는 전문적인 고고학자는 아니었고 따라서 자신의 발견에 대해 학술적인 깊이까지 더하지는 못하였다. 이 책은 마저리 브레이머(Marjorie Braymer)가 1960년 발표했고 아마도 그의 최고 대표작인지 구글 검색으로는 별반 특별한 내용은 더 나오지 않는다. 일본에서는 学研에서 영어 원제를 거의 그대로 가져다

50 공룡 탐험대, 죽음의 사막횡단 공룡 탐험대 원제 On the Trail of Ancient Man(1926) 저자 Roy Chapman Andrews(1884.1.26–1960.3.11) 일본에서는 講談社(Kodansha)의 少年少女講談社文庫라는 전집에서 1972년 라는 제목으로 출간되었다. 저자 로이 챔프먼 앤드류스는 미국의 탐험가이자 박물학자로 특히 중앙 아시아 지역의 탐험으로 유명하다. 죽음의 사막 횡단 원제 Die geographisch-wissenschaftlichen Ergebnisse meiner Reisen in Zentralasien 저자 Sven Anders Hedin(1865.2.19-1952.11.26) 저자 헤딘은 평생을 독신으로 살며 중앙 아시아를 중심으로 한 실크로드를 탐..