-
아프가니스탄/탈레반번역어(飜譯語) 2021. 8. 28. 21:27728x90
탈레반 또는 탈리반(파슈토어: طالبان , 다리어: طالبان )은 주로 아프가니스탄 남부에 살고 있는 파슈툰 부족을 중심으로 한 부족 집단에서 출발한 반군 테러조직이다. 탈레브 혹은 탈리브(talib)는 전통식 이슬람 학교인 마드라사(Madrasa) 등의 학생들을 가리키는 말이며, 탈레반(Taliban)은 탈리브(Talib)의 복수형으로 "학생들의 조직"이라는 뜻이다.
1994년 아프가니스탄 남부 칸다하르주에서 시작된 이 무장 이슬람 정치 단체는 1996년부터 2001년까지 아프가니스탄을 지배하고 있다가 미군의 침공으로 지배권을 상실했다. 하지만 2021년 8월, 미군이 공식적으로 철수를 선언하고 아프가니스탄 정부군이 항복함으로서 다시 아프가니스탄의 지배 세력이 된다.
이슬람교의 수니파(派)를 따르는 이들은 이슬람 원리주의 무장 세력이며 엄격한 이슬람 율법 통치와 인권침해로 그 악명이 높다.
이들이 내세우는 공식 국호는 아프가니스탄 이슬람 에미리트(Islamic Emirate of Afghanistan), 즉 이슬람교가 지배하는 아프가니스탄 토후국이지만 여기서는 실제로 부족장 중심의 토후국이라기 보다는 여러 세력의 지도자들이 함께 정치를 하는 과두제에 더 가까울 것이다.
728x90'번역어(飜譯語)' 카테고리의 다른 글
잘못 쓰이는 영어 단어 (0) 2021.12.25 페르시아 만, 아라비아 만 (0) 2021.11.11 리버테어리언(Libertarian) (0) 2021.08.24 뉴노멀(New Normal) (0) 2021.05.18 deterrence (0) 2021.02.02