계림 문고 89 노란 방의 비밀

89. 노란 방의 비밀 / 황색의 방

원제 Le mystère de la chambre jaune 1908

저자 Gaston Louis Alfred Leroux, 1868.5.6-1927.4.15

 

<노란 방의 비밀>은 이른바 밀실 사건을 배경으로 한 추리 소설들 중에 꽤 유명하지만 이 책을 처음 읽었을 때도, 훗날 완역본을 읽었을 때도 별다른 재미나 감흥은 느끼지 못했다. 저자 가스통 르루도 사실 이 책 보다는 <오페라의 유령>으로 훨씬 더 널리 알려진 작가다.

 

개인적인 감상과는 별도로, 주인공 조제프 룰타비유는 강렬한 개성을 지닌 초창기 탐정들 중 하나로 널리 알려져 있다. 나이는 18세, 직업은 신문 기자. <기암성>의 소년 탐정 이지도르 보트를레가 가짜 수염을 달고 비정규직 기자인척 사건 현장에 나타나는 장면을 떠올리게 하는데 그의 말처럼 탐정 못지 않게 기자 역시 사건이 일어나는 곳이면 별다른 의심을 받지 않고 비교적 자유롭게 돌아다닐 수 있는 시대였다.

 

룰타비유(Rouletabille)라는 이름은 한국에서는 "룰루타비유" 등으로 소개되기도 했으며 원래 뜻은 "roule ta bille", 즉 "구슬을 굴려라"로 조제프 룰타비유의 머리가 크고 둥글기 때문에 붙인 별명이라고 한다. 본명은 조제프 조세팡(Joseph Josephin)이다. 

 

약혼자와의 결혼을 앞둔 미녀, 마틸드 스탕제르송이 밀실에서 살해당할뻔한 사건이 벌어지고 룰타비유는 탐정 라르상과 경쟁하며 사건의 진실을 파헤치려 노력하는 것이 대략적인 줄거리.

 

여기에도 파란색으로 다른 제목이 붙어 있다.

 

원전 삽화

셜록 홈즈와는 정 반대의 외모를 지닌 룰타비유

 

기존의 삽화와 만화의 경계를 넘나드는 일본 책들의 삽화