계림 문고 132 야생마 스모우키

132 야생마 스모우키

원제 Smoky the Cowhorse, 1927

저자 Will James, 1892.6.6-1942.9.3

 

캐나다 출신의 작가 윌 제임스는 미국 서부 카우보이들의 생활에 매료되어 카우보이들과 그들이 타는 말에 대해 연구하고 글을 썼다. 그가 남긴 작품들 중에 뉴베리 상까지 받은 가장 유명한 작품이 바로 이 <야생마 스모우키>다. 

-----------------------------------------------

"스모키"는 서부에서 야생마로 태어났지만 어느 카우보이에게 붙잡혀 훈련을 받고 교감을 나눈다. 하지만 곧 말도둑에게 끌려가게 되고 매를 맞으면서도 새로운 주인에게 복종을 거부하다 결국 격렬한 증오심을 보이며 말도둑을 밟아 죽이고 만다.

 

이미 성격이 변한 스모키는 다시 "쿠거(Cougar)"라는 이름으로 불리며 거친 말을 타는 대회인 로데오 대회에 끌려가 혹사당한다. 스모키는 이후 더욱 몸과 마음이 피폐해진다.

 

로데오 대회에서 조차 쓸모가 없어진 스모키는 "클라우디(Cloudy)"라는 새로운 이름으로 팔려나가 또 다시 학대를 당한다. 그러다 마침내 처음 주인이었던 카우보이 클린트에게 발견되어 그와 함께 돌아가 보살핌을 받고 예전의 모습으로 돌아가게 된다.

---------------------------------

이 책은 2015년과 2020년에 각각 <스모키, 쿠거, 클라우디> 그리고 <스모키, 카우보이말>이라는 제목으로 완역 출간되었다. 번역자와 내용은 똑 같다. 그 외에는 계림 문고 말고 아동용으로 출간이 된 적은 없는 것 같다.

 

저자 윌 제임스가 직접 그린 삽화

 

일본판 <명마 스모키>

 

1966년 판 영화. <스모키>는 1933년과 1946년에도 영화로 제작되었다.