계몽사 문고 65, 66

65 바람의 왕자들 / 보두이

원제 Les Princes du vent, 1956

저자 Michel-Aimé Baudouy, 1909-1999

 

읽어보지 않아서 인터넷으로 내용을 찾아보았다. 프랑스의 어느 소년과 소녀가 글라이더를 모는 훈련을 하며 겪는 내용을 그린 소설이라고 한다.

 

프랑스에서는 1956년 출간이 되었으며 일본에서는 1958년에 역시 이와나미 소년 문고에서 <風の王子たち>라는 제목으로 ミシェル・エーメ・ボードゥイ(著), 寺島 竜一 (イラスト), 安東 次男 (翻訳)으로 소개가 되었다.

 

일본판 <바람의 왕자들>

 

66. 주홍꽃 / 오르치

원제 Scarlet Pimpernel

저자 에마 오르치 남작부인(Baroness Emma Orczy, 1865.9.23-1947.11.12)

 

원제는 영어 발음 그대로 <스칼렛 핌퍼넬>이라고 소개하기도 하는데 "별봄맞이꽃"이라는 뜻이며 "주황별꽃" 혹은 "장미 의적단"이라는 제목으로도 여러 전집에 실려 있다. <삼총사> 계통의 검술, 의적, 모험 소설의 범주에 들어간다.

 

1903년에 희곡 <스칼렛 핌퍼넬(The Scarlet Pimpernel)>로 처음 선을 보이고 1905년 동명의 소설로 개작되어 출판되었으며 1940년 <맘젤의 기요틴(Mam'zelle Guillotine)>까지 11권의 장편과 2권의 단편집으로 구성된 장대한 연작물이다.

 

사진은 영화의 한 장면