Mycroft Holmes Mycroft Holmes

프로이슬러, 그리고 양혜숙 번역. 양혜숙에 대해서는 이런 검색 결과가 나왔다. ∙ 성 명 ｜ 양혜숙 (梁惠淑, Yang Hyesook) 1936년 6월 19일 ∙ 1955 서울대학교 문리과대학 독어독문학과 입학 ∙ 1967 독일 뮌헨대학교 괴테인스티튜트 독일어교사 자격 획득 저자 프로이슬러에 대해서는 이전 글을 참고할 것. https://translator101.tistory.com/137 동서 문화사는 이미 "딱다구리 그레이트 북스" 시절부터 프로이슬러를 소개했고 메르헨 전집에서 여러 권을 소개했다가 이 ACE전집에 이르러 가장 깊은 주제 의식을 담고 있는 를 소개하게 되었다. 18세기 동유럽 민담을 바탕으로 하는 환상 소설인데, 한 떠돌이 소년이 방앗간으로 위장하고 있는 일종의 마법 학교에 들어가 다..

82 대도둑 호첸플로츠 | 프로이슬러 저 | 이병찬 역 | 258쪽 원제 Der Räuber Hotzenplotz 저자 Otfried Preußler(1923.10.20-2013.2.18) 딱다구리 그레이트 북스 제82권은 이다. 아마도 개인 적으로 딱다구리 그레이트 북스 전 100권 중에서 가장 재미있게 읽고 가장 강렬한 인상을 남긴 책이라면 이 책이 세 손가락 안에 들어갈 것이라고 생각된다. 저자인 오트프리트 프로이슬러는 1923년 보헤미아 지방의 라이헨베르크에서 태어났고 초등학교 교사로 일을 하다가 교사를 그만두고는 동화 작가로 벼신한 뒤 평생 어린이들을 위한 책을 썼다. 프로이슬러가 쓴 동화는 모두 25권이라고 하는데 세계 40여 개 언어로 번역되어 지금까지도 큰 인기를 끌고 있다고 한다. 세계 ..