막다른 집 1번지
-
10 막다른 집 1번지ABE 전집 2024. 10. 19. 12:38
아버지는 쓰레기 청소부어머니는 빨래해주는 세탁부돈은 없고 득시글거리는 꼬마들뿐그러나 언제나 즐거운 꿈이 있는 집 -----------------------------------------------저자 이브 가네트(Eve Garnett)는 1900년 1월 9일 영국 우스터셔에서 태어나 1991년 91세로 사망했다. 영국의 아동 서적 전문 삽화가 겸 작가이다. 이 책이 한국에 소개될 당시에도 정정하게 살아있었다는 말이니, 저 먼 나라에서 자신의 작품이 불법으로 복제되고 있다는 사실을 알았다면 과연 어떤 기분이었을까. 의 일본판 제목은 ふくろ小路一番地로 岩波少年文庫에서 저자가 직접 그린 삽화와 함께 소개되었다. 제136권. 소화 48년, 1973년에 12쇄가 나온 걸 확인했다. ふくろ는 막다른 길이라는 ..
-
10 막다른 집 1번지ABE 전집 2024. 10. 12. 12:46
10. 막다른 집 1번지(The Family from One End Street, 1937)이브 가네트(Eve Garnett), 조용만 역 역자 소개:조용만(趙容萬, 1909년 3월 10일 ~ 1995년 2월 6일)은 대한민국의 영문학자, 기자, 문학가다. 호는 아능(雅能)이다. 조용만은 서울 출생이다. 부친 조재혁은 대한제국의 외국어 교육기관인 사역원 판관이었고 조용만이 태어날 무렵 한일합방으로 일자리를 잃었다. 외증조부 오경석은 19세기 중반 역관으로 북경과 천진을 십수차례 오가며 개화사상을 김옥균 등에 전파한 초기 개화파였다. 이런 가족 배경으로 인해 조용만은 외국문화와 영어에 관심을 가졌다. 경성제일고보(현 경기고등학교)를 거쳐 경성제국대학교 영문과를 나왔다. 1932년 대학 나온 후 1년 간 ..