<아이반호(Ivanhoe)> (1952)

Sir Brian de Bois-Guilbert : Rebecca, you must blame the fates that it was I who loved you, and not Sir Ivanhoe, for you were always mine, and only mine. God keep you.

Rebecca : My lady, in death he spoke the truth.

--------------

기사 길베르: 레베카, 당신을 사랑한 것이 아이반호가 아닌 바로 나였다는 그 운명을 원망하시오.

그렇지만 당신은 언제나 나의 것이었지. 다른 사람이 아닌 나의 것. 신께서 당신을 지켜주시길.

레베카: 죽음에 이르러 그는 진실을 말했어요.