80일간의 세계일주
-
삼성당 소년소녀세계문학전집 34 80일간의 세계일주소년소녀세계문학전집/삼성당 2023. 9. 12. 12:43
의 원제는 Le tour du monde en quatre-vingt jours이며 저자인 쥘 베른에 대해서는 다음을 참조할 것. https://translator101.tistory.com/87 계몽사 문고 35, 90 쥘 베른 35. 80일간의 세계 일주 / 베르느 원제 Le Tour du monde en quatre-vingts jours 1873 Around the World in Eighty Days 저자 쥘 가브리엘 베른(Jules Gabriel Verne, 1828.2.8–1905.3.24) ------------------- (합본) 넬리 블라이의 세계 translator101.tistory.com 삼성당 표지는 河出書房(Kawadeshobo)에서 1967년 펴낸 八十日間世界一周에서 가져왔..
-
계몽사 문고 35, 90소년소녀세계문학전집/계몽사 문고 2021. 1. 30. 12:18
쥘 베른의 각각의 작품들에 대해서는 워낙 유명하고 널리 알려져 있기 때문에 자세한 설명은 생략 하려고 한다. 다만, 몇 가지 앞에서 적지 못했던 이야기들을 소개하자면, 35권 에는 뒤에 라는 작품이 같이 들어 있다. 책의 분량은 그대로인데 두 권의 책이 합쳐진 샘이라 사실 의 많은 분량이 편집되거나 생략이 되었다. 왜 그랬는지는 알 수 없으나 역시 아마도 다른 전집과 차별화를 시도하며 좀 더 새로운 내용들을 실어보려는 시도가 아니었나 생각된다. 는 넬리 블라이라는 이름의 여자 기자가 실제로 쥘 베른의 작품을 읽고 신문사의 후원을 받아 세계 일주에 도전한 이야기를 그리고 있다. 넬리 블라이는 실존 인물로 여성의 사회 진출이 무척이나 어려웠던 19세기에 드물게 기자로 활동하며 지금으로 치면 기자가 직접 체험..