Mycroft Holmes Mycroft Holmes

계림 문고는 전 250권으로 완간되었고 그 중 일부는 다른 이름의 전집으로 따로 발간이 되기도 하였다. 물론 내용은 똑같다. 앞서 언급한 것처럼 도 있고 191권에서 200권까지 수록되어 있는 이 한국 현대 동화들도 1985년쯤에 라는 이름으로 따로 발간이 되기도 하였다. 또한 이 작가들의 이름을 보면 알 수 있지만, 이들은 대부분 1970년대와 1980년대 여러 출판사에서 발간된 에 수록된 외국 작품들의 "번역자"로도 이름이 올라가 있다. 신지식 선생의 사례를 보아도 알 수 있듯 이들은 거의 모두 당시의 시대적 상황으로 인해 일본어가 능숙했으며 제대로 된 번역자라기 보다는 "중역"을 한 경우가 많다. 191 엄마의 비둘기 - 신지식 192 반디야 반디 - 정진채 193 봄바람 갈바람 - 김성도 194 ..