728x90
알프스의 소년
-
계림 문고 50 알프스의 소년소년소녀세계문학전집/계림문고 2021. 9. 25. 11:07
50 알프스의 소년/ 요한나 스피리 원제 Moni der Geissbub 1897 저자 Johanna Spyri(1827.6.12-1901.7.7) 스위스의 작가 요한나 슈피리가 쓴 를 모르는 사람은 없을 것이다. 그런데 에서는 51번에 유명한 를 수록한 것으로는 뭔가 부족하다 싶었는지, 상대적으로 잘 알려지지 않은 슈피리의 또 다른 책 한권을 비슷한 이라는 제목으로 수록했다. 이 의 원래 제목은 Moni der Geissbub, "염소치기 소년 모니" 라는 뜻이다. 일본에서는 ヒナタ(히타나) 출판사의 少女名作文庫를 통해 1948년 처음 소개가 되었고 제목은 원제를 그대로 가져온 やぎ飼いのモニ와 좀 더 알기 쉬운 アルプスの少年이 번갈아 가며 사용되었다. 그리고 이 일본판 제목이 그대로 한국에 들어온 것이..