728x90
독일 동화
-
삼성당 소년소녀세계문학전집 25 <그림 동화집>소년소녀세계문학전집/삼성당 2020. 8. 22. 12:09
독일 동화의 경우 과 두 권이 있어 설명을 하려 한다. 의 원제는 독일어는 , 영어로는 , 혹은 이라고 하며 정도로 해석 할 수 있다. 형은 야코프 그림(Jacob Grimm, 1785~1863), 동생은 빌헬름 그림(Wilhelm Grimm, 1786~1859)인 그림 형제는 원래 언어의 변천사를 연구하는 언어학자들이었다. 그림 동화는 그 연구 과정에서 자료로 이용된 독일의 민담이나 고서들을 엮은 것이다. 이들이 독일 각 지역에 공통적으로 나타나는 이야기들을 수집해 펴낸 것은 당시 여러 공국들로 나뉘어있던 독일 지방을 하나로 묶기 위해서는 하나의 공통적인 문화가 필요하다고 생각했기 때문이다. 다시 말해 독일의 전통 문화를 보존하기 위한 작업의 일환이었다고 볼 수 있다. 1812년 초판 1권이 발행되었으..